quinta-feira, 28 de maio de 2009

Transgressões - Código escrito

----------Memorial do Convento é uma obra dominada pela noção de transgressão, seja no domínio da escrita, do social, do religoso...

----------A nível da escrita, essa ideia de transgressão está presente nos seguintes aspectos:
----------------. a desconstrução e reconstrução das regras da pontuação;
----------------. a diversidade de registos de língua:
--------------------- o registo popular, nomeadamente o calão («merda»);
--------------------- o registo familiar;
--------------------- o registo cuidado;
----------------. a inversão de expressões bíblicas e de provérbios / adágios populares;
----------------. os aforismos («Não está o homem livre... com a verdade...»);
----------------. os jogos de palavras.

Sem comentários: